第一百八十四章 诗和冠军（1/3）

笔趣阁顶点pare　thee　to　a　summers　day?thou　art　nd　more　temperate。”

柳敬亭继续：“狂风将五月的蓓蕾凋残，夏日的勾留何其短暂……”

这首诗出自《莎士比亚十四行诗》，是第十八首，也是比较知名的一首，莎士比亚一生，不仅戏剧地位崇高，十四行诗也写得极为出色，其诗不仅结构巧妙，语汇丰富，对当时的人文主义思想也进行了完美的阐释，具有很强的时代感，可以这么说，莎士比亚的诗在英国诗坛完全担得起空前绝后的四字评价。

如今，柳敬亭决定用那些“空前绝后”挑战杨丽璐，当然，柳敬亭真实的目的是为了安抚明明脆弱楚楚却强作豪迈的病人。

所以，这个比赛本来就是不公平的，不要说莎翁诗歌频见古体英语，就让杨丽璐全部使用纯粹的现代英文词汇，这个工作量也大得不可思议。

pk到了最后，柳敬亭吟诵的生僻句子越来越多，杨丽璐逐渐感觉吃力，翻译的错误也越来越多，但生性好强的她绝对不愿就此认输，努力搜刮着脑海中的词汇，辛苦地支撑着，柳敬亭看着她鼻尖上渗出的细密汗珠，灵机一动，果断“卡文”，在第五首诗歌结尾的部分，柳敬亭突然停住，皱着眉头思考良久，最终“遗憾”认输，笑道：“差点就赢你了。”

杨丽璐转过头看向房门，道：“虽然你演得很像，但是我看得出你故意让我。”

“因为这比赛本就不公平。”

杨丽璐没有接话，静静地盯着某处看得十分专注，柳敬亭抬头看盐水瓶，屋子里就这样陷入沉默。

对他们二人来说，这个夜晚非常古怪，又略带些尴尬，虽然事后都不会再提，但是，必将很难忘。

……

孙泊雅的这个晚上也不顺利，自从决定邀请古庸生来校演讲之后，她开始逐步动起自己出版行业的人脉关系，其中不乏出版行业的高管人物，不过可惜的是，终究一无所获。

由于之前邀请古庸生的部门太多，古庸生方面无心锻造出一座坚硬的屏壁，无形中增加了联系的难度，雪上加霜的是，古庸生现在已经跟千红文化结束了合作，千红那边也“断了联系”。

“邀请古庸生演讲”的策划案已经交到学工处，八卦楼也有人提到这件事，还引起了一番不小的议论，甚至有人直接指出：“倘若孙泊雅能邀请到古庸生，她竞选胜算将会提高至少两成。”

让园花郁闷的是，这个难度比她想象的还大，按照她