第一百九十七章 这就是翻译的艺术吗?(7/7)
意。
因为他的人气,可不是IG带来的,而是SKT带来的。
说到底,他始终是冠军上单。
这就是冠军上单的自信!
一下台,他几乎是毫不避讳地对着克里斯说道。
“打野问题太大了,打其他队可能问题还不大,但打OMG,拖不住。”
“每一波处理,都实在是太蠢了。”
内容直白到连翻译,都忍不住搜肠刮肚,想了好一会儿,才将话语勉强变得柔和了一些。
“打野节奏出现了问题,而且打OMG,大家都已经尽力了。”
而克里斯光是凭语气,都已经知道了问题所在。
奈何……他能有什么办法?
总不能现在就让经理去买人吧?
还不是要等季后赛结束的窗口期!
无奈之下,他只能给翻译使了个眼色,然后说道。
“没办法啊,我们阵容毕竟有短板啊,只能慢慢磨合和补足吧。”
翻译沉默了片刻。
下一秒。
“打野的确有点蠢,但现在没办法,毕竟没人能用,再坚持坚持吧,在买人了,再买人了。”
“咳咳咳!”
听见了翻译这些话,一旁的Rookie,差点没被当场呛死。
毕竟在场的所有韩援里,他中文最好。
在场所有会中文的人里面,他的韩语最好。
很显然,他听懂了。
片刻之后,他忍不住感叹道。
“难道……这就是翻译的艺术吗?”
**://**.eexsw.cc/88619/36364420/
**.eexsw.cc。m.eexsw.cc