第十七章 文明用语教学（3/3）

新的技巧。（我不可能用鲁恩语举例，所以大家明白我说的意思就好，不要纠结异世界语法的问题。）

“语气词”达尼兹有些疑惑地问道。

“没错，语气词本来有缓和气氛的作用，可以在无形之中拉近双方的距离。

“但是如果每句话都带上语气词，就会制造出一种冗余的甜腻，使得气氛发生很大的逆转。”亚瑟侃侃而谈的说道。

听完这些话后，达尼兹显得有些摸不着头脑，他疑惑地问道：

“我......好像不太明白你的意思。”

“举个栗子。”亚瑟轻笑了一声说道：

“我之前在和伱打赌的时候曾经说了一句话，‘你可真是个小天才呢。’

“就这一句话，和‘你可真是个小天才’之间，所表达的意味其实就并不一样。”

后者听起来就只是一句单纯的夸赞，而前者加上了一个语气词，所表达的含义就变得大不一样了。