第69章 第68章公开前的预热（7/12）

nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;『前两张图是哥哥收到的礼物吗？画的好用心啊！』

&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;『放大之后我发现，哥哥拿的好像是《黑夜》。』

&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;『哇啊，羡慕了，哥哥应该是第一个拿到《黑夜》的人！』

&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;『这些礼物不会都是木槿送的吧？』

&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;『第五张照片的菜好像不是韩餐啊！』

&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;『我好像看到了长寿面。』

&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;『不止，好像都是中餐。』

&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;『所以、或许、可能，这个时候他们俩在一起？』

&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;『放大了看，那两幅画好像不是画的，而是绣的。』

&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;『双面绣？』

&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;『如果是双面绣，那真的是木槿没错了！！！』

&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;『天哪！难道是真的？』

&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;『哥哥的文案好像是“三十而立”的意思。』

&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;『“ahiry,ioodfir”是英国著名汉学家理雅各对中文“三十而立”的翻译。』

&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;『之前我们老师说过这个，他说比起另一位汉学家的翻译，理雅各的翻译，更倾向于“坚守自