89.论姜涩琪的社会性死亡（2/4）

僵硬的笑容，一一帮二人进行翻译之后，便是安静了下来。

主要是两个艺人互相拍照他的确是没什么好说的，索性，他把目光看向了大屏幕，准确的来说是上面闪过的一条条的弹幕。

看得出，这个叫少女时代的组合在国内还是很吃香的，弹幕中绝大多数都是对两人的表白还有一些奇奇怪怪的话。

刘信安看了一会，嘴角抽搐着。

虽然数量不多，但一些明显是他直播间过来的观众的抽象发言还是被他敏锐的看到了。

不得不说，这群水友简直就是顶级乐子人，他们对刘信安极为了解，所以在看到刘信安露出尴尬表情的时候，他们兴奋地简直就像是要上天一般。

有这么一群水友也算是刘信安三生有幸了。

而刘信安生无可恋的模样也被镜头敏锐的捕捉到了，两个专门负责帮金泰妍与李顺圭翻译的人更是忍不住笑出了声。

“怎么了怎么了？”

反正只是一个直播，不需要进行的那么严肃。

所以在听到金泰妍好奇的询问声之后，刘信安尴尬的一咧嘴。

“有不少平时看我直播的粉丝在刷屏调侃我。”

“喔？怎么调侃的？”

“...我一定要说吗？”

刘信安看向成负责人，露出了茫然的表情。

对方倒是没有逼迫刘信安，不过倒是也被刘信安那群不靠谱的水友逗得颧骨升天。

“你自己看着来。”

“那我不说了。”

“诶~好过分，看起来像是很有趣的事情一样。”

金泰妍一脸不满，而机灵的李顺圭已经凑到自己的翻译旁边直接追问了。

很快，直播来到了尾声，也就是那个所谓的念老板id的环节。

收拾好心情的刘信安接过工作人员递过来的榜单列表，然后在看到上面第四名的id之后，整个人都绷不住了。

原以为会被少女时代粉丝刷屏的榜单，居然出现了三个跟刘信安有关的水友。

当然，那些id自然也是调侃刘信安的话。

刘信安万万没想到自己出来参加个活动都能收到如此“大礼”，一时间，他对着镜头露出了极为复杂的笑容。

“你们这是让我死啊。”

带着几分生无可恋的吐槽让在场能听懂中文的工作人员都是哈哈大笑起来。

热闹的气氛让脸上写满了好奇的金泰妍与李顺圭也是挂着笑容。

最终，为了避免这次的直播能