517 天公作美（2/4）

赛季就问鼎超级碗，这是他的巅峰——有趣的是，海盗队在超级碗击败的对手，就是格鲁登前一年担任主教练的奥克兰突袭者。

200年被海盗队辞退了之后，格鲁登就进入了半退休状态，开始在联盟之中担任解说评论员。espn的“周一夜赛”节目无疑是他大展拳脚的舞台，颇受欢迎。

值得一提的是，格鲁登也是一个橄榄球家族，他的父亲吉姆-格鲁登（i-gruden）在联盟之中担任了多年助理教练，并且长期担任旧金山49人球探；而他的弟弟杰伊-格鲁登（ay-gruden）今年刚刚就任辛辛那提猛虎的进攻组教练。

今晚就将由这三个人搭档完成比赛的解说。

蒂里科熟练地完成了开场之后，没有第一时间将话题抛给两位嘉宾，而是提起了今天最重要的话题，“旧金山下雪了。是的，你们没有听错，旧金山下雪了。”

“根据官方报道，这是三十五年来旧金山的第一场雪，这对于城市居民来说无疑是一件喜讯，但对于球队和球员来说，却增加了更多的未知。在正式进入比赛前瞻之前，我们先看看球场内部的情况吧。”蒂里科以他特有的说话调调切入了今天的比赛，短短几句话就带领观众进入了烛台球场现场，这一份功力，确实令人侧目。

“约翰，约翰？”蒂里科还是呼唤自己的现场特派记者。

“是的，迈克。”站在球场之内约翰-萨克利夫（ohn-sutliffe）出现在了摄像机镜头的面前，“今天，旧金山下雪了，并且迎来了整个冬天温度最低的时刻，现在场内温度只有三十八华氏度（三摄氏度左右），体感温度还要更低一些。”

站在场内，主场球迷已经开始放声高歌，萨克利夫不得不扬起自己的声音，“现在场内的积雪已经清扫干净，微微有些蒙蒙细雨，但基本也已经停了下来，不会影响到比赛的进行。但正如大家所见，所有人都必须全副武装起来，因为化雪的关系，体感温度还将更加寒冷。”

萨克利夫转过身，让开了位置，示意摄像机镜头可以捕捉一下场内正在热身的球员们，“现在教练团队和替补球员都已经纷纷穿上了长款羽绒服，在狐狸堡和绿湾经常看到的景象，没有想到，却能够在旧金山也看到。”

“值得注意的是，钢人队似乎对于如此情况十分适应，他们带上了帽子、带上了手套、穿上了羽绒服，整个热身也显得有条不紊；而另一边，49人却稍稍慢了半拍，他们的热身活动也比预期推迟了三十分钟展开。这让人产生了一种错觉，仿佛