第110章 王宴(7/15)
改口道:“本王重说,这是一句谎话!”
“如果是谎言,就说明‘我在说谎’这句话是假的,既然是假的我就没说谎,我没说谎王爷您说我说谎,还是被我骗了。”
巴东王瞠目结舌,呆了半晌指着王扬笑了起来,越笑越大声,那眼神在王扬解读出来大概就是“你牛比”的意思......
王扬心想:不是我牛比,而是欧布里德牛比......
————————
注:①王扬最后说的这个原型是欧布里德的“说谎人悖论”,欧布里德的悖论灵感来源于厄匹门德“克里特人都是说谎者”断言。后者有漏洞,尚不足称悖论,至欧布里德时改编成悖论。
②王扬上一章唱的是京剧挑滑车的桥段,也就是上章的章名。真不是开车,有人告诉我我才知道产生了歧义,然后又去百度了一下,也没发现这段污化啊,可能原因在我?因为王扬答应的是查真相,所以我把杀他个干干净净改成查他个干干净净?也可能只有文字没有配乐,所以效果容易跑偏......
我倒不是什么守礼君子,主要如果王扬那段是开车,就不符合那一幕意境了。还是我笔力不足,效果有点砸了::>_<::,为了避免引起歧义,现在改回杀字了。但其实和原文语境的契合度降低了一点。第2/2页)
他看着王扬,仿佛在审视一件新奇的玩意儿:“你不怕我吗?我可是出了名的癫狂如雷,发起疯来可不管你姓什么。”
原来你知道自己疯啊!
我也觉得你有疯批潜质。
王扬心中吐槽着,面上若无其事地说:“我怕什么?王爷虽然癫狂,却英明得很,断不会怪我的!”
巴东王发出一阵低沉的笑声:“说得好!那本王就给你一次机会!你再骗我一次,骗成了,我就不追究了,还送你一样大好处。”顿了顿说道:“很大的好处。”
王扬还哪有心思考虑好处的问题,他没太确定巴东王的意思:“骗......骗一次?”
“是啊。”巴东王收回搭在王扬肩膀上的手臂,调整了一下坐姿,说道:“骗吧。”
王扬:???
“现在?”
“对,快骗!这么多人还等着开宴呢。”巴东王催促道。
你这是下雪天不打雪仗,吃雪球,就是玩是吧!
骗,骗个头啊!
巴东王看着王扬窘迫的模样,眼中兴致愈浓,悄声道:
“马上骗!骗不成我就掀桌子,然后大声说:‘好啊王扬,你
本章未完,点击下一页继续阅读。