首页 > 穿越小说 > 冒姓琅琊 > 第7章 永明

第7章 永明(4/4)

目录
好书推荐: 刚成僵尸,捡了个女帝当女儿 烟火围城 梦启东梁 重回1986当寡头 庆云浮 蒙冤入狱后,我惩恶徒兑万物! 万倍返还!我靠荒野求生养活龙国 末世重生,掠夺男女主异能会上瘾欸 九幽觉醒,烛龙重生 开局娶女囚,我成就最强悍卒

————————————

注:①魏晋南北朝时士兵社会地位极低,以致于用“兵”、“卒”称呼人近乎骂人。《三国演义》里关羽听说黄忠被封五虎上将怒道:“黄忠何等人,敢与吾同列?大丈夫终不与老卒为伍。”这件事是根据《三国志》中改编的,原文是:“羽闻黄忠为后将军,羽怒曰:大丈夫终不与老兵同列!”

无论“老兵”、“老卒”,羞辱的最要点其实不在老字,而在“兵”、“卒”上。类似的事情也发生在张飞身上,不过张飞变成被羞辱的人:刘巴不屑和张飞说话,诸葛亮劝他,他反驳道:“大丈夫处世,当交四海英雄,如何与兵子共语乎?”这里“兵子”也是贬称。《世说新语》中士大夫鄙视桓温,说了个“兵”字,也是同样的意思。(《世说新语·方正》:“恶见文度已复痴,畏桓温面!兵!那可嫁女与之!”)关于兵户卑贱化的问题后面还有体现。详后。

②用大人称呼官吏的习惯起源甚晚,当时除了一些特定身份关系才能用的称谓比如“明府”、“使君”、“府君”等,还直接称呼官职,但有些官职对于现代读者来说不常见,比如后文会出现一个姓柳的贵公子,官任“巴东王友”,品级不低。对于不少读者来说,称“柳王友”就不如称“柳大人”感觉来得准确,为了便于理解,还是保留大人这一称谓,但不符合史实。

书页 目录
新书推荐: 仙尊,时代变了 换马甲后强撩暗卫gb (JOJO)说好是恋爱游戏怎么变成了RPG 天幕放映:现代生活震撼古人! 继弟要灭了全村怎么办 朕,基建,但乙女游戏 伽蓝旧梦 大隋:二世浮沉 天界选秀101 玩家为何深陷修罗场
返回顶部