第124章 何不潇洒走一回(26)（2/10）

【注释】

0、里：余冠英《选择》“‘里’，在里面的衣服，即指下章‘黄裳’的裳。从上下说，衣在上，裳在下；从内外说，衣在外，裳在里。”

02、已：止

03、亡：停止，或“忘”

04、治：织

05、古人：故人

06、俾：使

07、訧：通“尤”，过失、罪过

0、絺綌：细葛布、粗葛布

第三篇燕燕

【概要】送妹妹出嫁。

燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。

燕燕于飞，颉之颃之。之子于归，远于将之。瞻望弗及，伫立以泣。

燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。瞻望弗及，实劳我心。

仲氏任只，其心塞渊。终温且惠，淑慎其身。先君之思，以勖寡人。

【注释】

0、差池：参差不齐

02、于归：古称姑娘出嫁。于：往

03、弗：不

04、颉、颃：往上飞、朝下飞

05、将：送

06、伫：站着等候

07、音：鸣叫

0、南：此指卫国的南边

09、劳：愁苦

0、仲氏：排行第二的少女

、任：信任，或说是姓

2、只：语尾助词

3、终温且惠：既温柔又贤惠

4、勖：帮助、勉励、安慰

第四篇日月

【概要】弃妇的控诉。

日居月诸，照临下土。乃如之人兮，逝不古处。胡能有定宁不我顾

日居月诸，下土是冒。乃如之人兮，逝不相好。胡能有定宁不我报

日居月诸，出自东方。乃如之人兮，德音无良。胡能有定俾也可忘。

日居月诸，东方自出。父兮母兮，畜我不卒。胡能有定报我不述

【注释】

0、居、诸：助词

02、逝：发语词

03、古处：旧处，原来相处

04、胡能有定：哪能有个准定，止，安心。

05、宁不：不曾，难道不

06、冒：覆盖

07、不报：陈奂《传疏》“即不答也”

0、德音无良：犹言“其德不良耳”

09、俾：使

0、畜我不卒：终生养育。《孟子》“畜君者，