第267章 意蕴（4/19）

。

两人不断商量译文内容。

宋觉思凭借丰富的武道经验改进，周冷凭借神文知识改进。

两人研究数天，还是残缺一部分。

于是，叫来张星烈。

张星烈经验不如宋觉思，神文不如周冷，但天赋和直觉异常强大。

加入讨论后，竟然弥补了最后一块短板。

“‘贯通寰宇’的理解是直通上方，不对，因为根据前后文联系，我的感觉告诉我，真气没办法这样运行。”

“改‘寰’为‘环’，这道真气运行改直为圆，反而行得通。可惜我水平不足，不然真敢运行试试……”

宋觉思连连点头道：“不错，不错……”

周冷也道：“我翻译的时候也觉得这个神文哪里有问题，你这么一说，明白了……”

三人分别凭借经验、神文和天赋，全力推演《参星诀》。

每过一天，三人便将研究内容放在共享文档。

神文专家们也没有闲着，总能发现新问题，补全小瑕疵。

众人联手努力，五天后，成功翻译完《参星诀总纲》的全十二字。

周冷让宋老先别学，走到武夫子面前，用磕磕巴巴的意念发音，用最简单的语言甚至残缺的面文字，讲述自己对总纲的理解。

武夫子不再暴躁，缓慢发音，指点周冷。

周冷不断记下。

指点完后，武夫子让周冷再重新说明，发现错误，再指导。

不仅指点武道，还指点神文。

区区十二字神文，周冷反反复复学习了三天三夜，武夫子才终于点头。

“虽然有些地方理解不到位，但可以修炼了。”

周冷长揖行礼，感谢武夫子。

“只要好好修炼，老夫知无不言，言无不尽。去吧。”

周冷走到张星烈和宋觉思面前，把重新修改好的译文，分享给两人。

宋觉思看完，感慨道：“不愧是星空大派的武功，大气磅礴，精深微妙。这篇译文，完完全全通顺了，即便不算完美，那也是咱们无法领悟导致。”

“不错，这篇译文，通篇读下，势如破竹，瀑布倾泻，一气呵成，我没有感到任何不舒服的地方。”张星烈道。

“宋老，还是得麻烦您。”周冷微笑道。

“当仁不让。”

宋觉思本就喜欢钻研武道，他盯着译文，反反复复看。

看了几十遍，挑出不解之处，询问周冷。

周冷得武夫子指