第246章 威尼斯商人的经典命题（2/4）

“法庭之上不容嬉笑！”苍老的声音如洪钟般响亮。

“殿下！殿下！您要为我们做主啊！”

安东尼奥身边的女人发出猛犸象般的尖叫，她的额头敲在潮湿的木板上，发出“砰、砰”的重响。

“这五个人实在是没有任何情义！他们要割下您亲侄子的心头肉！那里装的满满的都是您啊！”

问题的关键再次抛向了莫里亚蒂等人，约书亚怎么也想不清这个矛头是怎么突然转过来的。

“简直是荒谬！”莫里亚蒂随即辩驳道，“欠债还钱，天经地义，你要不想被割肉，还钱便是。”

“安东尼奥，你借去的钱呢？”

“已经在天地各处了……拿了钱，我立刻给了巴萨尼奥，他拿着钱和鲍西娅完成了婚礼……在，在赌场进行的婚礼。”

“巴萨尼奥呢？”

“在希腊、在维也纳、在俄国……就是不在威尼斯。”

“鲍西娅呢？”

“巴萨尼奥消失后，她就被她父亲锁进了阁楼。”

还真是“伟大”啊，约书亚在心里默然道。

上下嘴唇都麻麻赖赖的，他不知道自己憋笑了多少次。

“那就是没钱还了。”

莫里亚蒂浅笑着说道，语气刻意模仿着莎士比亚笔下的人物口吻。

“敬爱的殿下，我认为我的要求是合理的，如果签订的契约就这样草草了结，那就让世界上所有的法律都见鬼去吧！”

约书亚这下疑惑了，莫里亚蒂分明知道这是个无解的命题。

在原着中，鲍西娅正是利用这个漏洞驳倒了夏洛克。

当然，在这里的法庭上，可恨的犹太人“夏洛克”便是约书亚这五人。

“安东尼奥如若还不了贷款，则应当自愿割掉心口的一磅肉，殿下，刽子手已经带着磨好的铁刀等候您的命令了。”

嚼烟草的女人面无表情地说道，她的嘴里已经换了三个烟草，每个嚼完都会吐在安东尼奥悲剧一样的脸上。

“你们！你们这些豺狼虎豹！整天生活在海底的红螃蟹！你们是一辈子生活在泥污中的毒蝎子！只知道欺负弱小！你们只会欺负可怜的安东尼奥……”

尖刻的女人厉声尖叫道，她仰倒在地，如同一只四脚朝天的圆形蟑螂。

虽然满嘴都是对其他人的辱骂与对安东尼奥的维护，可约书亚还是不可避免地捕

捉到了女人嘴角的那一抹笑意。

海风从右边吹过，掀起了约书亚的阵阵寒意。