第312章 亲爱的姑妈（1/6）

渡劫过后，三宝也没忘了自己的事情，把嘚瑟龟大扔进洞府，展开鳛鳛鱼翼飞往混元山。

混元山已经来了两拨外国兵，外国兵听不懂大清话，混元派的人也听不懂外国话，交流成了大麻烦。

“吃饭……睡觉……”

刘焰在混元派峰顶，教红毛子俘虏基本生活用语。

没有沟通语言，这是一大障碍。

“七饭……水饺……”

红毛子发音还是比较一致。

“吃饭……还可以，睡觉……不行，重来一次，睡觉……呼呼呼……”

刘焰还是比较传统，吃个饭可以，睡觉找刘松，别人不行。

“水饺……糊糊糊……”

特么，糊糊糊，没法吃啦。

刘通和刘松不得已办了个速成班，他们两人灵语术也不是很精通，教学都是刘焰带着动作，不求能说话连贯，能蹦出几个基本用语就好。

“你好……请坐……喝茶……”

“泥濠……挺多……河岔……”

三宝新带来的热兰哲城红毛子，也加入到学习当中，虽说语音不太正，加上动作，还是基本知道啥意思。

看到荷花兰王国的士兵牙牙学语，三宝想起一个校友闹出的笑话。

前世三宝学校里有个外国留学生，追求一个姑娘时，写了一封信，开头就是亲爱的姑妈，把女孩弄的挺尴尬，原来他“娘”字忘了咋写，但他知道娘和妈是一个意思，自作聪明的用妈代替了娘。

接下来称赞美食更是让人啼笑皆非，原来他前天去女孩家用餐，女孩家人谦虚的称为便饭，饭后客气的表示方便时候，欢迎他再来吃饭。

一大桌子丰盛饭菜呢，他得感谢人家，所以就写了这封信。

“亲爱的姑妈，你家的大便饭太好吃啦，你们家人方便的时候，我还想吃……”

现在这些外国兵还只是单纯的学基本用语，时间长了怕也是要闹出一些笑话。

比如现在刘焰开始讲东西，茶杯桌碗这些没有生命的，可以说是这件东西，那件东西，而有生命的猫狗人类，就不能用东西来称呼。

“狗有生命，加上东西就是骂人，所以狗就是狗，猫就是猫。”

“老十(师），泥和窝们都不是东西，这么说对不对。”

“你才不是东西，老娘当然是东西……不对，老娘当然不是东西……特么，老娘到底是不是东西。”

刘焰被这个问题绕的有些糊涂，气急败坏的直接布置作业下课。