第五十章 人怕出名猪怕……（3/3）

凌半天没等到答复，也只能收回目光继续看日语教材了。

过了大概一分钟，莉香食指在桌面上轻叩发出的声音让陈凌又不得不在意起来。

“抱歉。（日语）”

大小姐道歉，那就没办法了。

“没关系。”

“（只是觉得，陈凌，要对您自己说过的话负责。）”

啊？

什么什么负责？

陈凌听了个一半，听不明白。

刚好手机翻译也被收回去了。

他重新拿出来，说：“私密马赛，我刚才没听懂，能再说一遍吗？”

大小姐看了他一眼，摇了摇头。

靠，这种话说了一半然后不知下文的状况，仿佛身上有麻衣在爬。

可她是大小姐，不是李烁，不然陈凌高低要让她说出来。

总感觉错过一个亿。

中午的时间还是这样散漫，客厅落地窗外的阳光温暖又催眠，可陈凌还得在日语海洋中挣扎。

直到把大小姐布置的最后一页练习题都做完之后，终于可以合上这本已经翻了大半的教材了。

别急着轻松，还有下册捏。

实际上，陈凌现在的日语水平放在东京人面前还是如一滩烂泥，哦，也许要稍微硬那么一点点。

简单的交流中，陈凌一般都是通过单词的组合，外加一些适当的揣测来听别人的话，他自己说话也磕磕绊绊，稍微复杂点就是直接一个一个拼单词。

“陈凌。”

“啊？”

“早见会来这里，等会。（日语）”

什么经典倒装语句，那小太妹来这里也不是一次两次了。

陈凌点头。

“你们会出去玩吗？”

“嗯。”

“那晚饭……”

大小姐合上漫画。

“会在晚饭前回来的。”

好女儿真乖～

谁家要是有这样懂事的女娃子，还用家里人担心个啥？

“在之前，我需要将唱歌的事，告诉给早见同学。（日语）”

“？”