第四百三十章 一口大黑锅(4/4)
四大爱情故事之一。
甚至还在人民群众中广为流传,成为了黑秦始皇嬴政的著名段子之一,这不得不说秦始皇嬴政也确实是够倒霉的了。
事实上《孟姜女哭长城》的这个故事,其实是有原型的,说的是《左传》中春秋战国时期,齐国一位将领杞梁妻子的故事。
原文如下:‘齐侯袭莒,殖战而死。齐侯归,遇杞梁之妻于郊,使吊之。辞曰:‘殖之有罪,何辱命焉若免于罪,犹有先人之敝庐在,下妾不得与郊吊。’齐侯吊诸其室。’
翻译一下大致的意思:其实说的就是春秋战国时期,齐国的君主,去攻打一个名为莒的小诸侯国。
结果杞梁这个人就战死了,然后这名齐国的国君,在回去的路上,就遇到了杞梁的妻子。
于是这位齐国的国君,就派齐国的使者在路上,吊唁为了齐国战死的杞梁,大概也是有要安慰一下杞梁妻子的意思吧。
不过杞梁的妻子却不太领情,她直接对那么齐国的国君说:“杞梁是不是有辱使命,犯下了罪行如果免除了杞梁殖的罪行,我是有家的人,因此不能在路上接受别人的吊唁。”
于是那位齐国的国君,就按照杞梁妻子的要求,在宗室里面正式地吊唁了为齐国而战死的杞梁。
从这里就可以看出,此时这个故事里面,既没有“哭”的情节,也没有长城或者城墙,更没有“城崩”、“投水”等情节。
然后这个故事,就又被一代又一代的后世人加以改编,大家都可以随意加入自己所想要添加到其中的故事元素。
这才逐渐的形成了一个,越来越接近于后世之中《孟姜女哭长城》的那个所谓爱情神话故事了。
比如说那个整理编辑了艺术成分很高的《战国策》的编撰人刘向,就为这个故事增加了一点神话元素,说杞梁的妻子把城给哭崩了。
然后又增加了一点贞烈元素,说杞梁的妻子因为丈夫没了,自己孤苦无依,索性也就不想活了,就投水自尽了。
后来唐代的一个和尚贯休,更是创造性地首次把这个故事的背景,给挪到了秦朝时期,把崩城也变成了崩长城。