第767章 能沟通才有话语权（2/3）

开始工作。

尤其到现场的翻译，名字叫做桑奇，家里在q，母语和本地话都是相同的阿尔泰语系，外语是俄语。

外表上，对方几乎和本地人区别不大。

中方工程师说完，对方要确认一一遍，尤其很多东西还是对方的专业，所以翻译起来非常容易。

一些以语言不通不断挑战中国工程师耐性的本地技工，在桑起来后分分钟消停了，因为这帮人知道自己没有缓冲了，开始乖乖工作。

至于还在现场混日子的小别克，见到桑奇过来，也不再躲在食堂，而是在跟前混着，由三福根本不理会，每天一句话不和对方说。

“看到那个小别克了么？那是个大混子，再有一周时间我就把他赶走，你们在这边安心工作，别理会他们这帮玩意，一个个奇懒无比，安排的工作从来不做好了，就知道说这个不行，那个不行！”

“另外明天上午开始，从管理开始进行培训，你们做好准备！”

有了中国派来专业团队的帮助，以往装傻充愣的工人们直接开始消停。由三福瞬间感觉肩上的担子轻了很多，对着李晓娟众人开始嘱咐。

另外几个人也没有丝毫的懈怠，国内带来的生产性文件这帮人开始翻译成俄文，插图，生产布局图配送文字都开始做。

由三福那边直接和大别克打招呼，通知自己这边开始培训后期生产的工人，让本地翻译在吃饭的时候通知。

“培训？我不知道这件事，什么时候的决定？”

听到季东来从国内派来一大批翻译，大别克人惊得目瞪口呆，好一会没说话。

“小别克根本不听使唤，我给总部发邮件进行申请了，也抄送你了，你可以看看我说谎没有。另外现在工人们对于我们中国管理存在很多误解，我们必须未雨绸缪，给几个月后的生产做好准备。”

“本地翻译翻译的东西错误百出，这两天我们的人已经发现了很多错误，所以不得不采取这个措施。您那边如果有需要培训的人才，我建议也一并送过来，避免以后我们工作的时候沟通困难导致矛盾。”

其实由三福说的就是会计帖木儿，对方自负而且不专业。

作为大别克的铁杆心腹，对方始终认为自己压着由三福一头，来不来就给由三福找麻烦。以往没有来自中国的翻译，由三福一直忍着对方，现在中方翻译到位，由三福一定要把场子找回来。

“什么时候开始培训，告诉我时间，我把这边的管理带过去一些。这不是一件小事，最好有一份书面的计划