第345章 太正式了（6/16）

工作接了过来。

肯定不是迪博自己来，翻译可不是你会两门语言就可以胜任的工作。

迪博也是有关系的，邀请了法兰西著名的中文翻译家萧威安先生。萧威安先生将红楼梦、西游记、聊斋志异等古典著作翻译成法文，非常厉害的翻译家。

法兰留学生应该知道这位大佬。

因为致力于将华夏古典文学著作翻译成法文，因此萧威安先生几乎是不接受其他翻译任务。

可想而知迪博付出了多大的努。

见此情况，经过部里面讨论，就交给萧威安先生。

“一夜的天才？”迪博看到邮件中的稿子，也露出好奇。随即发给了萧威安先生，迪博也开始看起来。

前面顾陆说过，《南极争夺战》是人类群星闪耀时中，茨威格写得最好的两篇之一。虽然被国内教材删减之后，变成了伟大的悲剧，彻底改变了原来含义。而另一篇就是一夜天才！第2/2页)

沉吟数秒，柘城还是说了事实，“顾陆要发新书了，这是他时隔五年后的回归。”

答案冰冷刺骨，乃至于胜多内丸都僵住了，回过神之后，他马上说，“柘城桑，我曾经光明正大的打败了那个华夏的天才！”

“公司是担心我会输吗？不可能的！”胜多内丸急切的想要证明自己，因此语调特别高，“我能获得胜利一次，就能够获得第二次。”

柘城不为所动，“胜多我相信你，都相信你的。”

嘴上相信而已，其实内心真正相信的是由角川书店的资源打造的天堑《向太阳射出子弹》！

“没问题，我这个月一定能够把我的新书写出来。”胜多内丸酒醒了，“写出来，我再赢一次。”

“胜多，这是井上社长的命令。”柘城声音加大。

听到社长的名号，胜多内丸一个激灵，看他的神态应该是想到了那张皱纹可以夹死好多蚊子的脸。

不止是皱纹，甚至连脸上的老年斑都能回忆起发怒时的纹路。胜多内丸瞬间安静。

“休息好，你什么都不用做，就可以再赢一次。”柘城在离开前留下这一句。

什么都不用做？胜多内丸看着主编离开。

为说服自己，神童胜多内丸在心里想着，几年不写作，顾陆肯定写作能力下降得非常厉害。

对，肯定会的。他有一个写手机（霓虹的网络）的朋友，都说三个月没更新，连一本书都不知道如何结尾了。

经过一番不算复杂的心理活动，胜多内丸说服了自己。