第21章 新马、寡妇和毒酒（2）（2/5）

子不以为意，笑着说：“你怎么知道这不是真的？”

“那么，陌生人，您在战争中扮演了什么角色呢？你很少提到这一点。”

哈基姆哈哈大笑。“我？我是补给列车上的一名警卫。我尽可能远离任何战斗！”

“你讲了一些精彩的故事，但你却对自己说了一些拙劣的谎言，先生。我不认为你是一个简单的士兵。但你让我儿子的头脑充满了荣耀的梦想。我在战争中失去了我的丈夫。我必须失去我的生命吗？”独子？”莎拉的眼睛里闪烁着危险的光芒，她愤怒地转向他。

佩特罗斯尖声说道：“她想让我学习读书。如果我没有像我父亲一样成为一名伟大的战士，我会感到羞耻！”

“仔细听我说，”哈基姆深深地凝视着小男孩的眼睛说道。 “战斗并没有什么光荣的事。战争带来了巨大的罪恶。”

然后他温柔地对莎拉说话。 “战争偷走了你的爱，但不要因为他的离开而对他生气。在特洛伊人穿越的土地上，他们对妇女、儿童或老人并不友善。我在那里看到了一些我希望我没有看到的东西”你的丈夫为了保护你免受伤害而献出了自己的生命。”

“还有佩特罗斯，”他对她的儿子说。“在我的家乡，我们最看重的是学习。读书学习的人比战士更伟大。我必须先学会读书，他们才会教我战斗。” 观众席中传来一片惊叹声：这个战士居然会读书写字！

“我们有时不得不战斗，”哈基姆继续对佩特罗斯说。“但战斗并没有什么荣耀可言。永远不要轻视和平。你父亲的牺牲就是为了给你带来和平。”

“好吧，”萨拉擦去眼角的泪水说道，“我看你也是个哲学家。谢谢你的话，它们让我心里好受了一些。我想我不应该对博拉这么生气。我只是对你们这些男人和你们的战争感到愤怒。”

“你很谦虚，比我想象的年轻得多，但你一定认为我们乡下人很愚蠢，不认识伟大的战士哈基姆。据说你很善良，说话很公正，我也这么觉得。”

突然一阵骚动。人们开始向他们的朋友大喊大叫。他们村里有一个重要人物！

哈基姆的脸涨得通红，拼命想让她安静下来。 “如你所见，我没那么出色，”他很快说道。 “我希望安静地旅行，让我的名字成为一种负担。我希望我的路上没有多少人像佩特罗斯的母亲萨拉一样聪明。”

对他来说已经太晚了！

莎拉对她对这位谦逊的客人所做的恶作剧笑了，人们开始兴奋地跑来跑去，大喊大叫。很快就有一群村民想