卷七： 怪果（五）（3/4）

利发出雷鸣一般的爆笑，一手撑在他的办公桌上，腰都直不起来了。可那亚洲人仿佛毫无幽默细胞似的，只是冷冷看了他一眼，面无表情地耸了耸肩。

“但凡提供线索者，公司提供十美元悬赏。活捉她的人，公司提供一百五十美元悬赏。”

“得了吧，伙计。是谁雇你们来这里闹恶作剧的？我得承认，确实有点水平。”比利一边抹掉笑出的眼泪花儿，一边揶揄地答道。

可那矮个儿的亚洲人依然一脸严肃。他转身、把手里提着的一只黑色公文包打开，掏出一只牛皮纸信封来。

“我没有在开玩笑。”他让两个警员看了看信封的内里。

比利不再嬉皮笑脸。他偷偷瞥了沃伦一眼，意味深长地吹了个口哨。

“我们会帮你们把消息传出去的。”最后，警长把名片一抛，终于承诺道。

可就在两个亚洲人松了一口气、正准备转身离开时，比利却又朝他们伸出一只手。

“十美元。”

高个儿和矮个儿同时回头瞪向他。沃伦也瞪向比利——却什么话也没说。

“怎么，你们难道指望我们免费干活？”沃伦的沉默似乎助长了比利的底气，他志得意满地冲另外两人说道。

僵持好一会儿以后，高个儿的亚洲人隐蔽地用手肘戳了戳矮个儿。

“我在期待什么呢？早该料到的。”后者会意，一边摇头，一边还是摸出十美元来。

沃伦感到头疼得更厉害了，可比利似乎丝毫没有发现。他心满意足地揣起那十块钱，一边看着两个亚洲人重新撑起伞、走出警局。

“都是鬼扯。”等警局的门完全关上以后，比利看着两个亚洲人钻进街对面的福特车里，这才捡起沃伦早些时候放下的那张名片，一边对他说道，“什么路桥公司，我看这就是两个骗子——八成是劫匪，在路边抢了别人的东西，扮成体面人的样子。杰弗里·帕克？——呵。”

“别说了，比利。”

可比利压根没有住嘴的意思。

“麦迪逊农场那边昨天出事了。你应该也看到报告了吧？老头被猞猁袭击，没了命。”他以更加阴暗的语调继续说道，“要我说，或许压根就没有什么猞猁。”

“你就算掀翻麦迪逊老头的整块地皮，也找不出那么多现金来。——除了他那三个弱智儿子，老头还有什么？”沃伦两手握拳、抵在额头正中，一边咬牙切齿地答道。

比利不说话了。一时间，只听得见雨点淅淅沥沥打在屋顶上的声音。

“今