第 九十二章朝雨(4/4)
好书推荐: 快穿:糟了,任务对象他又哭了
穿越兽世:兽夫,乖乖听话
你好,1976!
小农不好惹
穿书,八零发财致富女配要当家
医院求生,开局隐藏在管理群
窝囊皇后?宜修乐意!
让你捡破烂,你捡出来核弹?
柯南:工藤新一家的养子
血雨腥风逆天行
东,莫之敢指。女子有行,远父母兄弟。
朝隮于西,崇朝其雨。女子有行,远兄弟父母。
乃如之人也,怀婚姻也。大无信也,不知命也!
至于翻译则是:
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。
朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。
这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
因此任一生自然不敢再继续念下去,即便这首诗表现的是封建礼教的吃人本质,他也可以用诗的现实意义来解释。
但是这个时候显然不适合说这个,而任一生的戛然而止自然引起了两人的不满。
因为任一生的起兴让她们很容易就听出诗的不凡之处,毕竟两人都是大家族出来的,怎么说也是在墨染书香中长大的。
“怎么不继续了”
“才疏学浅,让我再斟酌斟酌一下”
“……”
靓仔:你有问题。
任一生:你不要乱说啊。
靓仔:你不对劲。
任一生:我告你诽谤啊。
“那你倒是得好好想想啊,想不出来的话,今天这门你怕是进不去了”
董朝雨这话自然不只是说给任一生听得,更是说给叶静染听的,表示叶静染心里的那点小九九他心知肚明。
但是他她不在乎,只要任一生的表现能够让她满意对得起这个大文豪的雅称,那么她不介意帮一把叶静染,至于任一生的身份,那么一切都不是问题。
因为人才这玩意在他们眼中也是稀罕玩意,但是前提就是这个人得是一个真正的人才,而不是一个西贝货。
因此她此番说白了就是测试任一生到底值不值得她为此出手,毕竟她在叶家可没多少话语权,能少开口就尽量少开口。
“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”