第270章 斗法庭智（1/3）

曹让目光沉静地望着显得困惑不解的张律师，他的心中已然洞悉对方并未完全领会他话中的含义。他转而对着高坐于法庭之上的法尊者说道：“法尊，请您再次详审这两份修炼心得稿，特别是对方律师指出的部分，您是否察觉到其中有些论述并不符合理气流转之规律，若深入研读，更觉其意蕴晦涩，令人费解。”

法尊者依曹让所言审视，果真发现正如曹让所说，那份修炼心得稿中有诸多描述不清，甚至违反修真原则之处。

“嗯，确实如同原告修士曹让所言，其言辞之中存在不少违背修炼法则之处。”法尊者的话使得何敏的护法代理人张律师额际沁出了细微冷汗，曹让此举令他猝不及防，他未曾想到竟有人能将此事洞察得如此细微入微。然而，此时的他也只能咬牙坚挺，面向法尊者竭力辩护道：

“法尊大人，在下所代表的宗门心得稿不仅供国内同道参阅，更要传至海外修炼界的同仁，因此我们在笔触之上特地兼顾了域外同修们的阅读习性，故而在某些语句诠释上可能会出现此类现象，还望法尊大人海涵。”

面对张律师这般强词夺理的狡辩，曹让只是淡然一笑，那笑容背后显露出的则是他已经看穿对方阵脚的自信心态。张律师的慌乱已清晰地向曹让昭示，对手开始露出破绽，接下来只需曹让抓住对方疏漏予以反击，纵然对方对今日庭审布置再周全，终究也将功亏一篑。

曹让转向张律师，言语中带着探究之意：“敢问张律师可曾涉足海外修行界？”

张律师颇为自豪地答道：“昔日曾有一载时光在外域修真圣地进修。”

曹让特意加重了“英文”二字的发音，继续发问道：“那么张律师必然精通些许外语修为了吧？”

张律师对此不以为然，回答道：“那是自然，不过是小菜一碟。”

曹让抚了抚下巴，满面狐疑地问道：“如此看来，既然张律师曾游历海外，汲取异域仙识，为何却会在基础的语言修为——譬如英语语法——这类低阶失误上跌跤呢？实在让人匪夷所思啊。”

张律师顿时面露迷茫之色，反问道：“失误？我究竟犯了何错？”

曹让手指直指置于法尊者案几两侧的两份修炼心得稿，朗声道：“如若依照被告方所书写的修炼心得稿进行异域文字译解，则必然无法准确传递其内在修炼意境，甚至无法译出完整的文意。因此我想请教张律师，贵宗门的海外同修又是如何做到准确领悟并遵循你们所述的修炼要旨呢？”

“此乃我宗密事，关乎修炼传承