第193章 患者变少了(3/3)
好书推荐: 四合院:我一穷光蛋娶了女神
斗破:纳兰嫣然传
花都逍遥兵王
小福宝被偷人生后,成全京城团宠
一人之下,重振三一玄门
清冷炮灰绝症后,全家霸总慌了
剑武独尊
戒不掉你
重生90年代:肥妻要逆袭
重生娱乐天王
多,闲得都快有点坐不住了。
接下来的几天时间里也差不多是这种情况。
苏正南甚至有点怀疑是不是系统搞的鬼,难不成这任务一进入冷却期,来找自己看病的学生真就变少了?
要不要这么真实啊!
很快,一周的时间便过去了。
等到周六的时候,苏正南去了老师家一趟,顺便将那本《天回医简》给借了过来。
当苏正南拿到《天回医简》时,翻开第一页便发现其中好像有几个地方应该是翻译错了,以至于前后的辩证思维有点对不上。
对于这个问题,苏正南也向老师请教过。
结果顾老给他的回答是“西汉时期的小篆体跟现代文字还是有很大差别的,负责整理翻译《天回医简》的考古学家又不懂中医,自然这整理出来的文献肯定会有错误之处了。”
这种错误是肯定会出现的。
所以想要看懂这本《天回医简》,最终考验的还是医者自身的古文学识。
好在苏正南的古文学识还不错,要不然也不会一眼就发现其中的错误了。
inf。inf