第163章 超越机能（3/3）

是完全正确的。”阿历克赛介绍，“这位是下音格学院教授塔拉斯，他一定要见见你。”

噢教授，秦疆对于有本事的教授还是挺尊重的，但没本事的教兽那就不必多说。

两人握手打招呼，秦疆没主动开口，他看出对方有事。

“秦，请问你这首歌表达了怎么样的一个含义。”塔拉斯说，“我感受到词曲里蕴藏的悲伤。”

丝毫不慌，秦疆认为不就是阅读理解吗？且看他编，哦不，看他说。

“华夏古代经典中有《山海经》，山海经中出现了两种可以让人复活的药物。”

他的俄语不错，但毕竟不是专业的翻译生，不知道俄语里山海经的翻译，因此选用了英文翻译《.》，这译名是加州大学东亚语言文化系教授理查德·斯特拉斯伯格的翻译，可以算是目前最好的译版。

塔拉斯即便是下格音教授，但也是音乐系，不专此道，所以并未听过。可身为教授知识获取的渠道，所以没出言表示疑惑，只是把这个名字记下来，预备私下去查询。

“昆仑山上有让人死而复生的植物，和月亮上让人复活的神药。”秦疆胡诌。

很通畅，塔拉斯想起歌词里要攀登上山，以及要飞到星星上去，原来是为了找复活的药物。

那么悲伤也水到渠成，肯定是为了复活某人，塔拉斯点头。