第351章.被勾出馋虫的座山雕!(2/6)
我们的几十倍。
美国电视剧一小时的平均制作经费是三百万到五百万美元之间,是我们的三十倍,完全比不了啊。”
陈彦青没想到去一趟好莱坞给韩老三看自闭了。
人家投资这么大,是因为坐拥全球市场啊,国内电视剧的主要市场只有中国,怎么可能投资那么大呢。
还有一个重要的因素就是,电视剧盈利模式太单一。
陈彦青喝一口茶笑着说道:“听说红楼准备投资五千万,一集一百万?这个投资也不小了。”
“四十倍的差距,一百万真不多。”韩老三叹气道:“市场太小,没有办法啊。”
“打开海外市场迫在眉睫啊,全世界说华语的地方很多,只不过文化差异还是有的,国内的电视剧走出去很难,必须要寻求改变才行。”
陈彦青主动引导话题,轻咳一声说道:“不过制作经费这方面的确很重要,我也刚刚花重金从好莱坞买了设备回来,公司下一部剧的投资将会超过一亿!单集在三百万到四百万之间。”
韩老三愣住了,忍不住问道:“一亿?!你拿什么回本,国内市场根本不可能盈利!”
“我的目标是海外市场,同时也是想尝试全新的发行模式。”陈彦青卖关子说道。
韩老三在心里简单算了一下,国内现在电视剧单集版权才十五万,哪怕算上二轮三轮,单集累计版权费用也不会超过五十万。
三百万的单集制作经费,相差六倍!
海外市场怎么赚?发行渠道这么硬?
韩老三忍不住心动,他去美国也是为了发行渠道。
只不过效果甚微,几乎没几家公司愿意合作。
红楼的故事类型不是海外观众能够喜欢的,人家怎么买?
他忍不住问道:“你找好买家了?”
“对,新线电影。”陈彦青笑着说道:“剧本他们看过,觉得非常不错,这才答应合拍代理海外发行。”
跨文化融合真的很重要,想要外国佬看国产剧,那就不能拍四合院,不能拍大院子弟嗅蜜茬架,更不要搞什么传统文化。
说难听点,国内观众又有几个能看懂红楼梦的?
外国人看到宝玉磨磨唧唧的样子能够急死,满院子都是喜欢你的女人,你倒是直接脱裤子.咳咳,对于西方开放的性观念来说,红楼简直就是邪典!
国外观众是没办法代入的,这样的电视剧想卖出去简直天方夜谭!
陈彦青和韩老三说这些,就是勾引他!
本章未完,点击下一页继续阅读。