第217章 商汤伐夏（2/4）

辅予一人，致天之罚，予其大赉汝！尔无不信，朕不食言。尔不从誓言，予则孥戮汝，罔有攸赦！”

这番话很有力度，铿锵有声，只是现在人读起来非常吃力，翻译一下就是这样的：

都过来，你们这些将士和黎民，都好好地听我说话。

不是我想犯上作乱，是有夏罪恶太多，上天降命要消灭他们。

现在你们这些将士啊，你们说：“我们的君上不体恤我们，放弃我们的收成，去征什么夏呢？”我已经听到了你们的言论，可夏人有罪，我畏惧上帝，不敢不去征伐。

现在你们还说：“夏人的罪真象我说的那么严重吗？”夏王穷兵黩武，动用军队的力量分裂了夏邑，他的军队都懈怠不想帮助他，都说：“这个太阳什么时候灭亡？我和你一起逃走。”夏桀的德行都这样了，所以现在我必须前往征伐。

你们都要辅佐我，去执行上天对夏的惩罚，我会大大地赏赐你们！你们没有不讲信用的，我也决不会食言。你们如果不听从誓言，我就会把你们变成罪人杀了，不会有所赦免！

这番誓言里有理、有力，夹杂着鼓动、诱惑和威胁，果然很起作用，顿时全场万众欢呼，震天动地，群臣、诸侯、将士都精神百倍，憋足了劲儿要把革命进行到底！

商汤随即下令出发，向东北方急行军。

这次，商汤留下莱朱、伯滬、仲挚三人和几名同族大臣守邑，辅助纴巟夫人和贷子相暂理国政，其他人统统跟随军队出征，连木正仇生赤都跟着，因为砲车、车辆、武器等等的制造、维修都需要木匠。

这次伊尹自然也跟着出征，和仲虺、臣扈、咎单、有虔、彭祖、湟里且、东门虚、西门疵、北门甘组成一个十人的“智囊团”，出谋划策，调兵遣将，而计谋主要靠伊尹和仲虺。

实际上，全盘的灭夏计划都是伊尹给策划的，商汤和群臣不过是执行者而已，伊尹才是此时商的“大脑”。

商师四万五千人浩浩荡荡地急行军，走了八天，到达了有洛氏，现在这里是商的一个邑，从这里再往东北方不足百里，就是西海和少沙水。

商汤进入有洛氏，叫来守邑的邑尹常耿问情况，最主要的是想准备渡河的工具、材料，因为少沙水贯通西海和狸泽，是西海的溢津，河面宽阔，水深流疾，不好涉渡。

常耿说，以前少沙水上有桥梁，自从商灭了有洛之后，河对面的章山国怕和有洛氏一样遭到商人的征伐，派人把桥梁都拆毁了，要过河得靠舟船楂筏摆渡。

商汤听了，心里一