第六章 拉进距离（1/2）

带着彼得来到附近的眼镜店配了一副眼镜，在等待眼镜配好的时间里，杨乐带着彼得和格温来到距离眼镜店不远的快餐店。

杨乐想也没想就点了三份招牌汉堡套餐，完全不给彼得和格温拒绝的机会。

“感谢您的招待，杨乐先生。”彼得拘谨的跟杨乐道谢，倒是格温只是酷酷的说了声谢谢。

“彼得我刚才就说了，我们是朋友，在我们华夏，朋友之间请吃饭很正常，你一本正经的样子让我觉得你根本没把我当朋友。”

杨乐无奈的看着彼得，旁边的格温也很无语。

“我没有那个意思，只是，我觉得这一切发生的太快了，我还没适应…”彼得急忙解释，话说的太快以至于吞了一些字，要不是有mnitix的翻译功能补全，他可能都听不懂彼得说了什么，哦不对，没翻译他本来就听不懂。

“哦彼得，你在说些什么啊？”杨乐能听懂不代表别人能听懂，格温无语的看着彼得。

听到格温的吐槽，彼得羞红了脸，其实他很想跟杨乐交朋友，毕竟杨乐救了他和格温，还替他付了眼镜的钱。

但是杨乐帮了他太多反而加重了他的心里负担，他觉得杨乐是他的恩人，这导致他总是不自觉带上敬称，他怕自己的冒失让他失去杨乐这个来之不易的朋友。

“杨乐，我这么喊没错吧？”看着自闭的朋友，格温赶紧转移话题，空气里的尴尬隔壁桌都要感觉到了。

“嗯没错，杨是姓氏，乐是名字，华夏的发音对于初次接触的外国人来说确实有些难，你们直接叫我杨也可以。”其实格温的发音还是有些奇怪，但是杨乐也不在意，朋友之间随意一点就可以了，只要不太离谱，让他知道实在叫自己就行。

“仰？痒？”格温呢喃了几声，抓了抓头发。“感觉跟你说的还是差了好多，对了你的名字有什么寓意吗？”

寓意？这可把杨乐问的一愣，从小到大可没人问过他名字的寓意，这名字的意思在华夏谁都看的出来。

“呃，乐这个字，在华夏语里有快乐的意思，估计是我爸妈想让我快快乐乐的吧？”杨乐也有些不确定，毕竟他也没问过。

“快乐，那我以后就叫你哈比好了。”格温听完了杨乐的解释，随即敲定了杨乐的外号。

‘那我不就是个哈批？’杨乐听到这个外号满头黑线，但是看着格温那忽闪忽闪的水色大眼睛，心头一软，想着反正在美国也没人懂，就点头同意了。

“k，我想这個昵称也可让嘴不利索的某人舒服一些