150、伯邑考活祭!纣王占卜!(1/6)
“我这里翻译出来了一句!”
“我这里也发现出来了!”
“我发现了一个新的字,我不知道是医生木事!”
“不翻译了,我先抽口烟!”
看到这些鬼画符,其实心急的人,很容易上火。
因为有的新字,你左看右看,完全不知道什么意思。
而洛风此刻,则是笑了笑,拿起来那些龟壳,就开始看了起来。
自己的脑海里,这些甲骨文,居然自动翻译成了现代文字?
“这上面的意思是,一个叫做殻贞的人给老天爷占卜,问一下这一仗能不能打!王检验灼烧后的龟壳留下的兆纹,判断后显示,有一個叫桀的人,残暴无比,导致民众生活很艰苦,浴室汤被灭了!现在的商无道,要代天讨伐,商朝灭亡,就说明占卜应验了!”
短短的一句话,蕴含的信息量,非常大。
换句话说,这一刻开始,在国际上,不被历史承认的夏朝,就要浮出水面了!
“李老师!”
看到这里,洛风就激动的喊了一声。
毕竟留在这里这么多天了,洛风对这些青铜器,其实并不感兴趣,只是想知道,这些器皿,都是用来做什么的。
如此之大的祭祀,放在整个商周来说,也是很大的事情了,希望能和历史上的一些大事件吻合起来。
“怎么了,小洛?”
陈老师好奇的走了过来,开口问道。
“你看这个字。”洛风指了指其中一个字道。
“这个字,暂时还没有破解,我也不知道是什么意思!”李老师以为洛风是问问题。
“不,这个字的话,我觉得,很可能是夏!”洛风道。
“哦?夏?”李老师看了看那字,摇了摇头道,“小洛啊,甲骨文的话,可不能乱猜的,必须先去找资料看吻合度,然后推理!”
洛风道,“我没有瞎猜,对于甲骨文,我还是有一定研究的,基本上破解的字,我都认识,这个字的话,我推测是夏!”
“你看这个字,是葵,这个是已,这是占卜的卜!”
“加起来,这句话大致意思就是,桀暴虐民众苦不堪言,故而商汤灭夏,而如今,商无道,代替天讨伐商,若应验,那么商朝就灭亡!”
老李看了看洛风,翻译得有模有样,也是楞了下神,这小洛还真懂吗?
“慢慢来吧,翻译甲骨文,不可能这么一蹴而就的!”李老师言下之意,也就是不认为洛风随便说出来的事对的。
本章未完,点击下一页继续阅读。