第232章 丝毫没有拖泥带水（2/3）

以的，只是没有门路，接不到翻译的话。

刘欣雨最近的课余时间几乎都用在帮张洪亮恶补英语，推了好几份翻译工作，但是手头还有两份实在推脱不得的资料。

因为时间有点赶，她又不想熬夜，所以想找人一起干。

正好今天方吉珍在，顺口就提了出来。

见方吉珍点头，刘欣雨忙不迭地拉着方吉珍开始翻译。

早些完工早些安心，也能早些投入复习迎接期终考试。

两人忙了一个礼拜，终于将两份资料翻译成稿。

抽了个空，刘欣雨让方吉珍陪着去杂志社交翻译稿，目的有二。

一是将方吉珍介绍给杂志社的编辑，让方吉珍也有接翻译的机会。

二是让方吉珍清楚看到翻译的报酬，并将报酬一分为二，两个各取一份

刘欣雨喜欢将事情放在明处，免得猜忌伤了姐妹情分。

方吉珍十分感谢刘欣雨给她的这个机会以及对她的提挈，当然不肯拿那一半的报酬。

虽然两篇翻译稿，刘欣雨翻了一篇，她翻了一篇，但是翻译的任务是刘欣雨接的，定稿的工作也是刘欣雨一个人做的。

方吉珍觉得自己拿一半不合适，刘欣雨却十分坚持。

方吉珍只能接受，在心里告诫自己一定要认真对待每个份翻译工作，不给刘欣雨丢脸。

刘欣雨不知道方吉珍心里的想法，就算知道大概也只会一笑而过。

她之所以愿意给方吉珍工作的机会，是因为她认可方吉珍的人品，而方吉珍对她也有足够的善意，当然也是觉得方吉珍有足够的能力做好资料的翻译工作。

也不知道韩玥莹是怎么知道刘欣雨帮方吉珍接翻译的工作，见到方吉珍和刘欣雨从校外回来就好一番阴阳怪气。

刘欣雨只当没听到，就算韩玥莹的成绩比方吉珍好，以韩玥莹这样的人品，刘欣雨当然敬谢不敏。

胡雪梅虽然也十分羡慕方吉珍有这样的机会，但是她有自知之明，羡慕归羡慕却并不嫉妒，见韩玥莹的话实在有些不中听，方吉珍的脸色也越来越差，便一手搂住方吉珍一手搂住刘欣雨道：“欣雨，今年应该还是有春节特别款的吧，快说说是什么样的款式？有没有样衣，能不能让我先睹不为快？”

虽然胡雪梅的打岔有些生硬，但是刘欣雨知道她是一片好意，就顺着她的话题道：“今年的冬季新款有男女儿童各三套设计，应该会分期推出，春节前后推出的那一套就算是春节特别款。不过我也不知道每一款推出的时间安