第483章:鲁花花生油,离婚带三子(6/8)
第三嘛,就是韵律和断句的习惯,我们华国人在读一个多字词典时候,喜欢断句,断句的方式会带来不一样的阅读感觉。”
“就比如你在读‘工藤新一’的时候,你会不自觉的从中间段快,但是你在喊华国人名字的时候,基本上就是直接喊出来,不会断句。”
“这就造成了阅读感觉不一样,其实,岛国人的名字,就是我们华国人读的时候比较有感觉,要是用日语来读的话,就不会觉得这些名字有什么特别的了。”
“相反的,你用日语来说咱们自己的名字,在他们听起来,也是非常好听的。”
听到顾晨风说了这么一大堆,黄小名有些不敢相信的问道“真的?我们的名字,用日语说起来,也很好听?”
“当然了。”顾晨风点了点头,道“不相信的话,我证明给你看。”
说着,顾晨风就看向来新垣结衣她们。
这三位美女此刻正在享受着美味的午餐。
“结衣酱,给你们介绍下,我身边的这位艺人,他是我们华国非常有名的男艺人,幽默风趣,很有底蕴,他的名字叫做黄小名,用日语读起来就是*****”
听到顾晨风的话过后,三位美女都一脸欢喜的看向来黄小名。
“这个名字真好听,读起来好舒服啊!”
“就是,不像我们岛国人的名字,那么长,光是读名字就得半天。”
“我也想起一个简单点儿的名字啊!”
顾晨风听到三人的话,冲黄小名挑了挑眉头,仿佛是在说,看吧,我说的没错吧!
黄小名用英文对着三位美女说道“可别这么说,我也听喜欢你们岛国的名字,读起来朗朗上口。”
“向松岛菜菜子,挺好听的。”
听到这话,顾晨风眼睛一转,看向了新垣结衣她们,道“其实我们的黄老师还有一个日语名字。”
(⊙⊙)啥?
黄小名一脸懵逼,道“我有日语名字,我自己怎么不知道?”
赵维等人也来了兴趣,新垣结衣更是好奇的问道“是吗?那他的日语名字叫什么?”
顾晨风看向新垣结衣旁边的美女,笑着道“你是叫松岛菜菜子对吧?”
“黄老师的日文名字跟你差不多。”
松岛菜菜子惊奇的问道“是吗,那他叫什么?”
顾晨风很认真的回答道“你叫松岛菜菜子,他叫鲁花花生油。”
刚听到这个名字的时候,黄小名等人都愣了,随后,全部都笑了起来。
本章未完,点击下一页继续阅读。