47.走向奇怪起来了（万赏加更）（2/3）

，一会儿你给我翻译翻译。”

老爷子一边说着，一边拍了拍自己身边的位置，示意王子辰坐下。

而王子辰也十分痛快，把花毛一体往茶几上一放，直接坐到了老爷子旁边。

扭头一看翻译官都配好了，白知韫不淡定了，赶紧端着茶壶茶具回到了沙发前。

“翻译我来吧，子辰哥要帮姑和奶奶做饭。”

蹲在茶几前倒了杯茶，白知韫双手端着茶碗，冲老爷子不停眨着眼。

撒娇卖萌。

恶心点就恶心点，只要有用就行呀。

“你老实待着去。”2

老爷子和王子辰异口同声地回怼了他。

说句实话，如果没有刚才在厨房的对话，王子辰对这件事的兴趣只有不到两分。

但现在，他已经被勾起了十分的好奇。

他到底想看看对面是多大的艺人，会让白知韫这么紧张。

然后……

“您好，对……不起，久……等了。”

看着重新出现在屏幕里，磕磕绊绊说着华语的赵美延，王子辰和白知韫都傻眼了。

王子辰傻眼是因为他真的认识赵美延！

曾经为了看多年不见的天使团aa和朴春，很久没看半岛节目的他全程看完了qeend。

那时，他知道了一个在节目里被称为“怪物新人”的女团，（g）-dle。

甚至他还差点因为鬼娃和ln这两个舞台，重新回到韩娱坑呢。

而白知韫傻眼的原因就很简单了，单纯因为视觉上发生了变化。

他是万万没想到，赵美延在这不到五分钟的时间里，居然去换了身衣服补了个妆。

完了，全完了。

事情的走向奇怪了起来。

“没事丫头，你不用那么紧张。”

不得不说，整理了形象这件事，给老爷子留下了一个不错的印象。

比起先前的时候，老爷子眼里的慈祥和欢喜更甚了几分。

当然，对两个臭小子还是一样硬。

见自己说完半天王子辰都不给翻译，老爷子毫不留情地踩了他一脚。

“咳咳，美延你好，我是阿韫的表哥，你说韩语就好，我会翻译给他爷爷的。”

被老爷子这么一提醒，王子辰才勉强缓过神，开始了他的工作。

“内，辛苦您了。”

听完王子辰说的，赵美延隔着屏幕向他礼貌的半鞠了一躬。

“没事没事。”