第二百二十二章 古籍中的秘密(3/6)
毕竟网页上的即时翻译系统,对于翻译蒙古畏兀字是不太可能,毕竟蒙哥还在当大汗的时候,蒙古族的文字是畏兀字。
这蒙古畏兀字现在蒙古人也在用。
汉字文书里提着一些信息,朱羽觉得如果能够对照着那些蒙古军令、书信会更好一些。
吃完饭,朱羽打算继续学的时候,接到了温海教授的电话。
“朱羽,你手里有竹简?”温海的声音很急切,“真的假的?”
“是真的。”朱羽没想到温海这么急,他立刻就确定,这竹简恐怕不简单,不过想想这样的竹简,应该都不会简单。
“那在哪里?能送到国内来吗?”
“恐怕不行。”朱羽说,“竹简保存的不好,有些已经碎了,我希望能够找到专家,帮我修复一下。”
稳定运行多年的小说app,媲美老版追书神器,老书虫都在用的换源app,】
“那竹简的来历……”温海试探的问。
“我买的。从一个美国商人的手里买来的。”朱羽解释,“他说,是一位盗墓者盗的一座大墓,里面当时还有一些青铜器和金器。不过那些东西都卖掉了,只余下这些东西。”
温海痛惜——这盗墓贼太可恨了!
但是竹简是朱羽买来的,他无法劝朱羽把东西捐出来。
上一次朱羽让他把其中的内容影印出来,并进行研究,发表文章,已经是很不错了。
不过……
温海想到一件事情,顿时觉得开心起来。
朱羽不是一个小气的人,虽然东西拿不回去,但修复后,这些东西是可以拍照的。
研究东西,不一定非要原物对不对?
思路一打开,顿时觉得天地皆宽,温海说:
“朱先生,我有一个朋友已经退休了,他曾经参与了睡虎地秦简的修复工作,所以我觉得他可以胜任这份工作。”
“没问题,麻烦你帮我邀请一下,中介费、修复费用、来往费用我来出!”
朱羽觉得也需要专业的人来搞。睡虎地秦简的情况他有些了解,当时那些简都已经不成样子了,但经过专业人的员的修复,竟然从上面提取到了信息。
朱羽在网上还看到过介绍古简修复的工作——一根已经扭曲成团状,看着根麻绳一样的竹简,泡在特殊的药水里之后,慢慢舒展开,然后再经过其他工序的修复,基本上还原。
很厉害!
第二天一早,朱羽就接到了温海的电话,他说,那位名叫梁子
本章未完,点击下一页继续阅读。