808 不要脸了（3/5）

助的罗芸同志，她精通对方语言，也是这次的翻译。”

“你好，两位杨厂长。”

罗芸大大方方的伸手和杨祐宁握着，轮到杨小涛时，杨小涛手还是湿的，连忙用手帕擦了擦，两人握手。

“杨小涛同志，您的钢笔字很好看。”

“谢谢夸奖。”

“不止是我，我们宣传部里不少人都说好看呢。”

罗芸打量着杨小涛，要不是听说已经有妻儿了，这么优秀的男人，真要争一争。

“小涛，罗芸同志还要对高压锅进行一个专访，这个稍后再说。”

“眼下要紧的是将说明书翻译完成哈文。”

刘怀民安排任务，罗芸点头，“这里面有些术语要您解释一下。”

“这个好说。”

杨小涛同意，随后杨祐宁让娄晓娥带着罗芸去车间，让师傅雕刻哈文。

屋子里没别人，刘怀民才将上级的意见说出来。

“对于我们上交的方案，上级领导没有意见。”

“至于你说的礼盒，已经找纺织厂赶制，同时这次还有两套盘碟附送.”

刘怀民将上级的安排说了下，大体都是按照商量的思路来。

“高压锅准备的怎样了？”

“没事，今早上我还用了做了下，安全没有问题，就看能做出来几个了。”

杨小涛打着哈欠回道，“对了，为了预防万一，我们多准备了一到两个，到时候一起带着。”

刘怀民点头，“这是想的周到。”

三人说了会话，杨祐宁和刘怀民便到车间里查看情况。

杨小涛则在办公室里活动下，没多久娄晓娥带着罗芸回来，两人便开始翻译工作。

这次翻译杨小涛也想着多写一份，将来能用得着。

下午两点，经过加班加点的赶制，三台上方雕刻有劳动妇女的高压锅摆在厂长办公室里。

正面是一颗鲜红的五角星，两侧是用红笔描绘的字。

同时，每一台高压锅里面都有一份说明书，这说明书上面是哈文，下面是中文。

好在每一条都是对应一句话。

这就看出中文的简洁了，有时候上面三五行哈文，下面只对应十几个汉子组成的句子，翻译的时候可把罗芸急坏了。

好在按时完成了。

几人认真查看一番，又对着锅体的刻字仔细查看，杨祐宁更是一个个拿起来看了眼过下面的文字，确认无误后才欢喜的放下。

这广告，也算