第38章 慢慢的信需要翻译（1/3）

谢景祠把信递过去，顾念急忙打开，只是刚打开就傻眼了。

“怎么了？出什么事了吗？”谢景祠担心的问道。

“你看看，这家伙就不能让她哥哥或者她爹写一写啊，非要自己写，这马家的天书啊，我看着是真费劲。”

谢景祠笑笑，“这还有小人呢，啥意思啊？”

顾念通篇看了一遍，大概是没看懂，但是结尾的地方沾了一个糖果皮，这应该就是她结婚了的意思吧。

谢景祠直接坐在了顾念的身边，“念念我看看吧，我还是学过一些特殊的符号的，或许可以帮你翻译出来。”

顾念这才想起来，谢景祠身为军人，肯定受过一些特殊的训练，不然出任务的时候怎么传达意思和互相交流呢。

顾念还是觉得很累，她靠在谢景祠的身上眯着眼睛，快睡着的时候，谢景祠动了，“念念，我现在给你翻译好不好？”

“嗯，你念吧，我好累，就这样闭着眼听。”

谢景祠宠溺的笑笑，自己靠在床头的墙上，顾念躺在他的身上，岁月静好。

“念念，我是慢慢，你最近好不好，你男人对你好吗？他有没有欺负你，你婆婆家怎么样？如果他们欺负你了，你回来我去给你报仇。

告诉你个好消息，你那个堂姐进去了，她投机倒把，这是你可不能干啊，还有你大伯娘承担了你当年在家里的一切，动不动还被打被骂。

你娘疯了，腿也断了，你哥拉她去找你的路上丢了，最后再隔壁村找到了，被一个五十多岁的老光棍捡走了，现在又怀孕了，你爹也疯疯傻傻的，整天被关在屋里，没人让他出来，因为他出来就把衣服脱了耍流氓。

你爷奶最近很苍老，这也是他们的报应，你三叔调戏知青被派出所的同志带走了，你四叔五叔从家里分出来

至于你哥哥和那两个弟弟，他们天天饥一顿饱一顿的，你哥都到了说亲的年龄了，但是你爷奶不打算说了，没钱没房子，就这样了。

念念还有个好消息告诉你，我和司瑜结婚了，他在我们家旁边盖了一个房子，我觉得自己好幸福，不过你说的那个戴眼镜的知青，他娶了村里老会计的闺女，是那个女孩子自己算计来的。

念念我都想你了，可是我现在怀宝宝了，司瑜不让我乱走，等我生完我去看你啊，你要好好的哦，这是五块钱，我自己存的，你先用着啊，不说啦。我该睡觉啦。”

顾念又掏了一下信封，里面掉出来几张一块的，五毛的，她的眼眶一下就红了。

谢