086特别编剧部（3/3）

息这么久了，业内可是盼着你赶紧出作品呢，你那片子在咱们国内上映连个中文配音版都没有，喜欢看的人不多啊，看字幕可不是谁都喜欢的啊！”

老王一脸真诚的看着郑旭：“你再不传出点消息，外面的人都怎么看你？咱们企鹅视频还如何自处？啊...？咱们要拿出点东西回击啊！”

老王说到动情处，还挥了挥拳头。

郑旭给老王添了点茶水，两人就在他的办公室里坐着聊天，都不是外人，接触这么久了，也不像以前那么正式了。

“老哥你也不想想，我这片子怎么配音？都配成中文了，不仅会显得不伦不类，而且对片子的整体观感会大打折扣，我宁愿不赚钱也不想整配音，过度贴合观众，这不是方便不方便的问题。”

就《热天午后》这片子让他怎么做中文配音版？

只要一做中文配音，不仅观众看得别扭，整个片子就失去了他最大的精髓。

这部片子不仅是揭露美国的历史恶**件，宣传少数群体的。

可别忘了二雷他俩饰演的主配角是什么身份背景。

那可是俩韩裔美国人，这一配中文还有那种味道嘛？

而且郑旭还有一层想法不好意思说。

在某豆评分网，现在可是外国片子评分天然高一分起步的，自己一部拿了奥斯卡的影片再去整个中文配音，这会给那群公知们搞多少谈资和喷点？