第二百三十五章 传功(2/3)
气压高”是什么意思,但见他好像真的没事了,悬着的心才放了下去。
她不怕别的,万一这新上任的华夏修真盟主死在自己的幻音坊里,她们这些人就是跳进黄河也洗不清了!
见气氛有些微妙,姚清舞急忙开口说道:“亓官大盟主,我师父请您上山,是有件事情想求您。”
亓官行疑惑道:“求我你们想求我啥呀”
见自己徒弟把话挑明了,林晗玉也不拐弯抹角,直接说道:“之前见你跟张妙音对战时用了《天魔音》,所以想请你指点一二。”
亓官行皱眉道:“那《天魔音》可是你们幻音坊的传承秘籍,你们还用得着我指点”
林晗玉俏脸一红,略显尴尬道:“实不相瞒,《天魔音》虽然是我派的传承秘籍,但之前除了开派祖师从中参详出了一点皮毛外,我们这些后人从中一无所获。
先前幸得盟主将它译了出来,但其中内容晦涩难懂,我与一众长老参详多日,却始终窥不得其中门径。
那日见盟主您能轻易驾驭《天魔音》,所以才想请您上山指点一二!”
亓官行听后暗道:“不至于吧,《天魔音》有你说的那么难学吗我都没有刻意去修炼它,只是按照上面的运功轨迹提转真气,就能发挥出其八成以上威力,你们这些天天修炼音波功的女修,会看不明白”
想到这里,他让林晗玉拿出了自己翻译的《天魔音》,并对其说道:“把你看不懂的地方,指给我看。”
林晗玉听后急忙翻开了秘籍,指着一处处的地方说道:“这里,这里,还有这里......”
看着看着,亓官行知道是怎么回事了。这《天魔音》原本是用魔族密文所写,也就是他熟悉的简化汉字。
亓官行翻译的时候,是用修真文直译过来的。其中很多词语直译过来之后,意思就有些变了。
就好比他前世用汉语直译英文一样,直译过来之后有些词不达意,让人看得十分别扭,很难理解其真正的意思。
由于亓官行一直将汉语视为母语,所以先前翻译《天魔音》的时候,他并没有想到这一点。
如今见林晗玉指出的那些晦涩难懂的地方,皆是因此所致,于是便恍然大悟。
看着林晗玉和一群美人儿渴望的眼神,亓官行微微一笑,装出一副高深莫测的样子道:“这有何难,来来来,我慢慢解释给你们听。”
一番讲解下来,幻音坊的美女们听得眼中异彩连连,茅塞顿开。
讲着讲着,亓官行发现不对了,这
本章未完,点击下一页继续阅读。