48 法蒂玛（2/3）

心，凯蒂非常吃味地暗地里点了点林义龙。

林义龙装作浑然不觉的样子，继续跟法蒂玛聊藏红花。

“我懂了。那么法蒂玛，我知道你没什么农业经验，我只想问问，如果作为厨师或者美食家的角度来说，你感觉康沃尔的藏红花跟你家乡的藏红花味道一样么？”林义龙好奇地问道。

“这就像胡椒，你觉得印度的胡椒和欧洲的胡椒还有中美洲胡椒有什么不同么？“法蒂玛反问道。

“我不怎么吃胡椒的缘故，不太知道，凯蒂你说呢？”林义龙把这个问题甩给了凯蒂。

“没什么不同，如果只是说黑胡椒的话。”凯蒂现在还是不明白林义龙到底要做什么，只能就着这个问题诚实地回答道。

“藏红花也是这样，我吃过克什米尔的，吃过伊朗的，吃过阿拉伯国家的，没感觉有什么不同的地方。”法蒂玛如此总结道。

林义龙点点头，然后站起，邀请法蒂玛和他与凯蒂一起去看电影。

法蒂玛有点小期待的目光，看起来很想去看，但明显地不想做凯蒂和林义龙之间的无聊人，于是她摇了摇头。

“那我只能祝你晚上愉快了，凯蒂我今晚就借用了。”林义龙站起身，向法蒂玛告别。

林义龙拉着凯蒂出了门。

“看，今天还是有点收获的。”出门之后，林义龙对凯蒂说道。

凯蒂以为林义龙说的收获是法蒂玛，赌气地把头转到一边。

“来笑一笑，凯蒂。”看着冷峻面容的凯蒂，林义龙笑出了声。

“彻底换个话题，凯蒂，你试过藏红花的化妆品么？”林义龙问道，假如他要做藏红花，不可能一个餐馆一个餐馆地推销，需要有大宗商品的收购和订购者。既然是香料，林义龙第一选择就是对香料香味要求非常敏感，附加值很高的化妆品化工行业，比如宝格丽或者普依格。林义龙又让这些大厂家满意的藏红花定做方式。

凯蒂悬着的心落了下来。

英语中“彻底换话题”的翻译往往并不正确，这句话一旦出现并不意味着真的换了话题，而是前面问题的衍生话题或者不便于在那个问题下谈论的话题。按照这个逻辑，林义龙的话就可以被解读成“我并不对法蒂玛这个人感兴趣，而是对藏红花更感兴趣”的表述，他当时只能接着法蒂玛的兴头硬着聊下去。

“没，这东西更应该被迪奥或者香奈儿那样的大厂专属吧。”凯蒂不确定地说道，“前几天，我就看到了bodyshop的藏红花味沐浴露。”

林义