第15章 地官和京官 儿童和少女4(4/14)
十一排十一个座位空置,电影放映一会儿。诗雅等同学都来十一排落座。诗雅邀请温玉玉一起参与明天的礼仪接待工作,外国演员近百人,需要大量的翻译,特别是法语,温玉玉没同意,她担心翻译水平不行,与外国政要的沟通都有点困难,外国政要都是中国通。
欢声笑语的喜剧片演完,诗雅领着同学们坐上学校的校车回校。温玉玉这才知道,诗雅等学哥学姐的外语水平让组委会刮目相看,聘请复旦公学的外语尖子担任外事翻译,人数定为五十位。
诗雅回到家里,家里的客人不少。诗雅的惊艳打扮,让熟悉她的教授,学者感慨,化妆技术一流,服装款式国际潮流。诗雅父亲说女儿混吃混喝混到国宴上,追星追星追到助理位上。校长接到上海市政府秘书长的电话,知道任务,他来询问诗雅外语水平到什么程度最好。诗雅说中学水平就行,基本上是日常用语,口语第一,与外国人交流不能怯场,原来培训的礼仪先生小姐,原来考试成绩都好,面对面怯场,学的外语还给了老师。官二代富二代是学校公认的差等生,差等生不怯场,反而让外国友人认同。
校长接到的通知是陪同翻译五十位,诗雅为队长。诗雅说出陪同计划,外国演员在上海演出两天,苏州二天,杭州二天,南京二天,北京三天,由天津回国。估计在上海住四到五天,其他城市是旅游。陪同欧洲明星旅游,当时就诱惑了在座的所有人。
复旦公学的师生家属,个个都会一门外语。诗雅嫂子是中学英语老师,她毛遂自荐去当翻译,诗雅大哥是留洋博士,更精通五国语言,孩子由爷爷奶奶带。诗雅一点头,校领导讨论,人数超过六十多人。学生以学为主,十一位今晚的司仪,就剩下了官二代子女,继续陪同翻译。
离开诗雅家,学校领导召开一场会议,公开内容是外事接待工作,实际是免费旅游,教授,学者的家属优先。校长知道教职工家属的外语水平,个个一流。
第二天出发时,学生除了诗雅,官二代主动放弃,与外国友人交流,还是怯场。学校加人的翻译队伍来一百多人。校长一声令下,年纪超过三十岁的不要,年纪低于十八岁的不要。诗雅说出陪同的责任除了外语一流,还要会做事,为明星服务,这下,就剩五十六位男女。多出六位外语高手,不能再裁,由诗雅负责沟通。到达上海最高档宾馆,工作还不需要展开,明星们还没起床。组委会对人数并不在意,测试各国语言,每位流利程度让组委会的老外们吃惊。翻译队伍中有年轻的外教,最先取得组委会信任,外教成了这群翻译的领
本章未完,点击下一页继续阅读。