第93章 琴瑟在御(6/12)
知子之来之,杂佩以赠之。知子之顺之,杂佩以问之。知子之好之,杂佩以报之。”
林子苏在新式的名贵钢琴前吟诵这首古老的中国诗歌,盈盈袅袅,忧伤并喜乐,又想起心中挚爱——方老师,她的着迷和忘情,是回忆的沉沦。
周瑁远对中文诗词一窍不通,只听到各种“之”,忍不住挠头,困惑道:“宝贝,这是绕口令吗?你知道的,我对中国传统文化不了解,这首诗是什么意思?”
林子苏看到他一脸迷茫的样子,禁不住咯咯大笑起来,看到他求知若渴的样子,便耐心解释道:
“这首诗呢,讲的是一对年轻夫妻,一天里的三个恩爱生活场景。第一个场景,妻子催促丈夫起床,丈夫却想赖床,所以他很不开心,就说现在天还黑着。妻子呢,很执着,继续催他,说‘哎呀,鸟儿都飞出窝了,你也该拿起弓箭出门了’,这是在提示丈夫负担生活的责任。”
林子苏尽量使用简单常用词语,让他能一听即懂。
“嗯哼,你刚刚起床的样子,很像这个丈夫!”他说着话,一边放下了琴盖,嘴角又挂起了一抹性感暧昧的笑意,撑着下巴,认真听她讲故事。
林子苏接过话茬,打趣道:“嗯,我觉得这个妻子不应该跟他讲道理,像你一样,直接亲吻丈夫就好了,相信他立马就起床了!”
“宝贝,这招对男人可不管用,他会把妻子按到床上,然后两个人都得‘赖床’了!”周瑁远的眼睛眯成了一道线。
林子苏听出他的撩逗意味,好吧,男人都是下半身思考动物,这话一点也不假!额,这招用到他身上,会不会和他说的一样……
林子苏嘴角含了一抹笑意,周瑁远歪着头,看着她,笑道:“宝贝,我从不睡懒觉的!”
林子苏沮丧地倚到钢琴上,小声嘟囔了一句“怎么又知道我在想什么”,周瑁远笑吟吟追问:“第二个场景呢?”
林子苏收起不服气,继续解说:“第二个场景,是妻子为丈夫祈祷。因为丈夫要出门打猎,妻子呢,就许了三个美好的愿望,一是祝愿丈夫打猎满载而归,二是祝愿家中天天有美酒好菜,三是祝愿夫妻两人恩爱白头到老。丈夫很感动,所以发出了‘琴瑟在御,莫不静好’的感叹——”
“嗯,琴什么玉,什么不什么好?”他打断了她,有些迷茫。
“是‘琴瑟在御,莫不静好’,琴是钢琴的琴,瑟是古代的一种乐器,有点像今天的古筝,但是它的弦比古筝要多,最早有五十根弦,后来变成了二十五根。在,就是现在
本章未完,点击下一页继续阅读。