第十三章 红衣大炮适合不适合守城(2/5)
作喇嘛,在甘肃、青海等藏汉蒙诸族杂居之地相当流行。
五台山因佛书上说是文殊菩萨道场,自古即是汉藏蒙百姓的景仰圣地,更因自元朝以来,皇家的佛教法事一直十分盛行,故而甘、青一带有不少出家作喇嘛的汉人。
所以王喇嘛应该是有一个完整的汉名的,但是为了表示尊重他的宗教信仰,这个名字一般是不叫的,即使是在历史上袁崇焕给他表功的奏疏里,王喇嘛始终就是“王喇嘛”。
因为按照藏传佛教传统,一个人但凡出家当了僧人,不管他年岁有多大,一律要经寺院堪布剃度,重新起一个法名,一旦起了法名,从此俗名便取消了。
王喇嘛的法名就是“三吉八藏”,假设参照现代西藏的音译,大约能翻译成“桑吉巴桑”,“桑吉”意指“佛”,“巴桑”意指藏历之中的金曜日。
喇嘛起名,有以生日那天所值之星作为名字一部分的习惯,因此王喇嘛虽然没了俗名,生卒年也不可考,但是他法名里面有一个“巴桑”,后人便能推测出他出生在藏历某年某个星期五的一天。
现代人袁崇焕当然是尊重这位王喇嘛的,要放在现代,王喇嘛属于是有特殊技能的专业外交人才,明廷尊崇儒法的士大夫也不得不承认这一点,尤其当时的蒙古是全心信仰藏传佛教的,关乎边疆之事,喇嘛不可或缺。
袁崇焕赶紧问道,“什么事?”
金启倧道,“不知道,只见到他跟满中军在城外吵起来了,他们说的是蒙古话,咱们都听不懂。”
袁崇焕赶紧披上斗篷,道,“他们俩现在在哪儿啊?走!带我去看看。”
天还是冷得出奇,这时下的是小雪,雪花一点点地从天下飘下来,一着地就化成了一滩滩的水,马蹄子踩在冰凉的水里,将马背上的袁崇焕颠簸得一晃一哆嗦。
好在宁远城不大,三人骑着马,很快就来到了城外。
城外坚壁清野的工作还在继续,几位将领骑在马上,监督着手下家丁和士兵护送百姓入城。
满桂和王喇嘛的争执就是在马背上发生的,二人一人一匹马,在马上叽里咕噜地说着什么。
袁崇焕骑近了一听,二人果然说的是蒙语。
大约是因为都觉得其他人听不懂他们俩在说什么,他们俩的嗓门都有点儿大,神情倒不是很凶悍。
他不知道历史上的那个袁崇焕该不该懂蒙古语,按理说,袁崇焕三十五岁之前都在科举,理应没空学蒙语。
但又转念一想,晚
本章未完,点击下一页继续阅读。