第11章 交谈！与乔本环奈互相了解（2/3）

开始忙碌起来了。
他们各自有自己的任务在身，在片场跑来跑去准备着东西。
来到办公室前，乔本环奈已然在里面等候。
望着秦枫进来，立马起身与其打招呼。
时间还没到，一番寒暄之后，两人坐下来闲聊。
毕竟两人是男女主需要搭戏，首先需要熟悉彼此，了解彼此，这样为了将来顺利合作打基础。
从网络上，包括看了乔本环奈以前的演出，都是饰演比较阳光泼辣，大大咧咧的角色。
导致秦枫对她的刻板印象就是如此。
然而闲聊下来，秦枫对乔本环奈有所改观了。
现实中，乔本环奈和拍戏中的性格截然不同，是一个文静社恐的女孩，很少主动说起话题。
一旦秦枫表现得有些诧异时，她就会觉得自己刚才说错话了，又开始新的一轮道歉。
虽然两人交谈都通过身旁的翻译，不过还算融洽。
聊了会儿，场子冷下来。
乔本环奈觉得氛围有些不对劲，当即想发设发想着活跃起来，可适得其反。
到最后从包里掏出一盒糖果，分别递给了秦枫和他的翻译。
秦枫接过后，撕开包装，里面是一颗紫色葡萄味的糖果，包装纸上写着四个字。
他勉强认识，因为这四个字里面有三个是中文。
“元気糖菓”
“这个叫元气糖果是吧？”
秦枫把包装纸递给一旁的翻译官问。
翻译小姐姐点了点头，“正是如此。”
乔本环奈当即反应过来，神情略显激动，解释称：“这种糖，吃了能恢复精神哦。”
此话一出，众人沉默。
一时半会，谁都没想到乔本环奈反应会如此之大。
见众人没说话，乔本环奈唰的一声，脸颊红润起来，有些尴尬。
“谢谢你，很好吃哦，我好喜欢。”
秦枫当即打圆场。
“啊？是吗，不用客气。”乔本环奈这才缓和点儿。
她顿了顿，接着道：“这些元气糖果是我从家里带回来的，因为我属于干物女，基本上出来工作，身上都会带点小零食，包装纸上的字就是为了给自己加油打气的，也希望能给你带来力量。”
“搜嘎，阿里嘎多。”秦枫用着蹩脚的日语回道。
他望着桌上的包装纸，发现刚才乔本环奈吃的那颗糖的包装纸上写着【大丈夫】。
“大丈夫？大老公？”
翻译小姐姐噗嗤一笑，当即解释道：“大丈夫不是老公的意思，在中文里是没事的意思。”
“原来是这样，日语还蛮有趣的。”秦