第30章 费敬倒霉，苏哲莅临棒国（1/5）

其实国内有很多人，看到韩粉们追寒流，看韩剧，本能地觉得不爽。
但这就像足球输给棒子，对方都不需要拿出最擅长的黑哨，纯粹是实力差距，生气也只能憋着。
所以国足被喷也没办法，谁让你导致国人窝火呢？
国偶在很多时候，和国足的地位也差不多，也就是文艺作品没有比分，面子上还能过得去而已。
但现在，《秘密》作为偶像爱情电影，受到棒子的热烈好评，甚至有一些观众被苏哲圈粉。
这就像国足3:0战胜棒子一样，不敢说举国欢腾，但至少是扬眉吐气。
谁不爱看？
所以翻译棒子看《秘密》的评论，成为了短时间内的流量密码。
比如“在世界流浪”，就涨了很多粉，赚了一笔快钱，看得其他人眼红，纷纷做起这个成本不高的赚钱视频——
大不了机翻呗！专找夸奖的评论翻译。
网友们也其乐融融，一起开心地看着。
唯一受伤的只有费敬。
他要气死了，看着自己微博下的评论——
【原形毕露了吧？这么大规模的翻译，总不能这些棒子都被苏哲买通了吧？】
【哈哈哈，让你抹黑苏哲，等着果奔吧！】
【啊？这种老么咔嚓眼的货，你们都有兴趣？】
【谁特么有兴趣！主要是让警察叔叔准备好，抓他影响风化！】
费敬疯狂删评论，只会复读：
【假的！都是水军！】
令他更崩溃的事情还在后面呢。
第五天，《秘密》继续扩大放映规模，观影人数竟然一口气上涨到3.2万人次！
累计观影人次7.8万。
这距离10万人次已经很近了，所有人都关注起来。
就连苏哲都没想到，《秘密》在棒国的放映竟然如此顺利。
要知道，前世的《秘密》，虽然在棒国的评分高得吓人，但票房很差——
足足放映了35天，才只有8万人次观众而已，仅相当于这里的5天。
按理说，在棒国，前世周董的名气无论如何都比现在的苏哲强。
那为什么苏哲版更火爆？因为质量更高吗？
苏哲仔细想想，还是觉得功劳主要是时代——
在网络时代，口碑传播更快，好的作品更难被埋没。
就连《隐入尘烟》这种文艺片，在没有获得任何奖项，没有大明星，没有营销的情况下，都能靠口碑获得1.1亿票房。
这在传统纸媒的年代，是完全无法想象的。
当然，时代是双刃剑——
口碑差的作品，也