45、一个字打败了所有的老外们!（2/3）

一腔火气也无处发泄，只好狠狠地踢了一下前面的桌子，大吼一声，“八嘎！无耻的混蛋！我迟早要你好看！！”

‘呵，连冲上台来打我的勇气都没有，要我好看？不好意思，我已经比你好看……哦不，自己才不要和岛人比，因为他们不配。’

安毅在心里冷笑一声，就不再理会田宮太郎，继续朗声解释起来。

“我想告诉你们的是，在汉语当中，同一个字的不同读法，表达的是完全不一样的意思，这叫同音字。”

“比如几个的几，这里是读第三声，而几乎的几，就是读第一声，它们表达的意思也完全不一样！”

“另外在汉语当中，还有不同字的相近读法，比如屏幕上的四和十，四十和十四……”

这时安毅扫了一眼那帮学生和语言大师们的表情，发现他们的脸上依旧是“？？？”，而且比刚才还要感到疑惑十倍，像是在说“主持人你说的都是什么啊？每个字我们都能听懂，但是组合在一起就完全不懂了，请你说人话好吗？”。

‘也是，和老外们解释这些，太为难他们了，那就干脆一点……’

安毅笑了一声，就不再啰嗦，看向陈导那边。

陈导瞬间会意，知道安毅是要把第五道题目打在大屏幕上。

于是两人又一次配合默契。

三分钟过后！

大屏幕上出现了第五道题目的原型。

当那帮外国学生和语言大师们纷纷瞪大了眼睛看着大屏幕上的题目，试图找出正确的答案时。

安毅淡定自若地解释起来，声音朗朗，响彻全场！

“现在我可以告诉你们错在哪里，你们错就错在把‘是’字听成了‘十’字！”

“还有你们口中的‘常导’不是一个人，而是一件兵器，长长的刀，简称长刀！”

“所以这道题目的真正答案是，山寨里面就只有小红一个人！”

轰！！！

这一刻，在场的所有学生和语言大师们都被吓懵了！

也被震惊到了！

更有的被吓得张大了嘴巴，流露出满脸的错愕和难以置信！！

还有直播间里面的3200多万名老外们，也都被震惊到了！

他们纷纷露出一脸惊骇欲绝的表情！！

简直不敢相信这一刻听到的答案啊！

原来‘十’是‘是’？

原来长刀并不是拍武打戏的常导？