057一点麻烦（2/3）

电话的人说按照程序，让我们去找中国分公司。”

硬件加速模块，是这次小卡翻译软件手机端的一个新模块。相比电脑端，手机端有一个非常好用的新增功能：面对面即时翻译。

使用者只要打开小卡软件手机端，点击这项功能的开启按钮，软件会自动调用手机摄像头和麦克风。用户只需要在摄像头拍到的画面上，点击想交谈的对象，麦克风就会定向收集这名对象的声音，并在手机屏幕上用设定好的文字进行实时翻译。摄像头只需要拍摄5秒钟左右，确定了对象之后就会关闭。

这项功能其实是小卡软件电脑端中，视频语音翻译功能的一个变种。小卡增加了这个功能之后，陈文浩特别喜欢，这对要出国的用户来说，简直就是神器一般的存在。不懂外语不敢自由行？只要手机装小卡，一切都不是问题。根据市场部门前期进行的市场调研，希望小卡软件手机端上线的原因中，勾选“出国旅游使用”的人数甚至超过了“方便浏览海外资讯”。

在公司的内部测试中，这个新增功能也是反响最好的，被众人认为必然会进一步促进小卡软件付费用户的利器。

不过，因为这项功能对手机硬件的稳定性有一点要求，考虑到用户的手机性能参差不齐，小卡手机端里还新增了一个硬件加速的后台模块。通过这个模块，会挖掘手机的硬件性能，进行加速并保持系统稳定。

据小卡所说，加速模块并没有过多的提升性能，而是以达到稳定运行翻译软件手机端的要求为基准的，越是性能差的手机，使用这个模块后的感觉会越明显。按照它的说法，根据手机硬件性能的不同，可提升手机硬件响应速度在5%—20%之间。

另外，还有个隐藏福利，就是能让芯片以及电池等硬件的发热量降低15%以上。关于这一点，陈文浩不打算写在软件的说明文档，就让用户在使用中慢慢感受吧。

也就是说，如果把这个加速模块独立出来，让小卡再改进一下，又是一个绝佳的商机。每天使用手机时间较长的人都应该碰到过，手机后壳热到烫手的现象，尤其是用手机玩游戏等大型软件的时候，更是特别明显。手机成了暖手宝，这谁受得了，何况还是一种安全隐患。

近期三星不就因此焦头烂额嘛。他们全球推广的最新款手机，公开销售还没多久，就接连发生了几起电池过热爆炸的事件，接下来要忙着回收问题手机，更换电池供应商，升级相关软件不说，更重要的是在全球用户面被啪啪打脸，品牌价值也大受影响。

这时候，如果能有